· פרק לדוגמה

פרק שכתבנו
למשפחת וסילייב.

זהו פרק פתיחה אמיתי, שנערך על-ידי הסדנה מתוך רשומת נישואין משנת 1923, שלושה תמלילי ראיונות עם המשפחה וארכיון כנסייתי בקוסטרומה. כל קביעה מקושרת למקור שלה.

· פרק שלישי · 1923· 1,840 מילים · 11 אסמכתאות · 4 דורות מוזכרים
· כרך א · פרק ג ·
· פרק שלישי

החורף שבו מצאה אותם

1923 — ריגה · קוסטרומה

אלאונורה וסילייבה הגיעה לריגה ברכבת הערב של השלושה בנובמבר, שנת אלף תשע מאות עשרים ושלוש1, עם תיבת עץ, סמובר נחושת ושמותיהם של שבעה בני-דודים על פיסת נייר מקופלת. התיבה הייתה של אמה; הסמובר היה לפני כן של סבתה. פיסת הנייר ההיא, בכתב ידה2, תשרוד — מתקפלת ונפתחת — חמישים שנה, ותופיע ב-1973 במגירה מתחת לערימה של מכתבים שלא נפתחו.

עד סוף דצמבר היא מצאה ארבעה מהם. שניים הפכו, בעקבות חורף העיר הארוך, לאזרחים לטביים מכובדים בעלי שמות לטביים מכובדים; אחד3 נעשה שוליה של מדפיס ברובע העתיק, ובהמשך לימד את בנה הבכור של אלאונורה לקרוא. הרביעית, בת-דודה רחוקה שעליה רק שמעה, הייתה מיילדת בפַּארדאוּגאוואה ויילדה את בתה שמונה חודשים4 לאחר הגעתה.

את שלושת האחרים לא תמצא במשך ארבעים ואחת שנים נוספות, ורק אז בעזרת ארכיונאי מדינתי בקוסטרומה שעד אז נעשה לידיד. כאשר קיבלה לבסוף את הצילום של שלושתם יחד — שצולם ב-1928, לפני הרעב — מסופר שבכתה אל שולחן המטבח וסירבה לדבר עד סוף אחר הצוהריים. נכדתה, אז בת שש5, זוכרת זאת.

· ציטוט ישיר · תמליל 04

«Бабушка не плакала никогда. Только тогда. И ещё один раз, в семьдесят втором.»

— לנה ו', הוקלט בברלין, אפריל 2026

מה שבא בפרק זה הוא חורף-העבודה של 1923. ארבע הפגישות. רישומי הכנסייה המאששים אותן. שני ילדים6 ששמותיהם מופיעים בפנקס הבית של פברואר ההוא. והשאלה הקטנה והשנויה במחלוקת — כיצד פירנסה אלאונורה את עצמה באותם חודשים ראשונים — שאלה שאנו סבורים כי השבנו עליה, אך המשפחה רשאית לחלוק.

· ממשיך · 1,840 מילים · 11 אסמכתאותלקרוא את שאר הפרק
· עקרון

ללא פרטים מומצאים

כל דבר שאי-אפשר להפנות אליו מקור מסומן כ"בהמתנה", מוצג בגלוי, ואינו מוחדר בחשאי.

· עקרון

הקול שלכם, אחרון

כל פסקה ניתנת לעריכה. סוכן הכותב מסדר מחדש את הטקסט סביב השינויים שלכם.

· עקרון

השפות נשמרות

ציטוטים ישירים נשארים בשפתם ובכתבם המקוריים, עם תרגום לצידם.

· התחלה

פרק כזה, למשפחה שלכם.

הפרק הראשון נשלח בתוך עשרה ימים. אין צורך בכרטיס כדי להתחיל.

התחילו את הספר
פרק לדוגמה — 7gens